Δευτέρα 11 Νοεμβρίου 2013

31st Athens Classic Marathon


Kenyan distance runner Hillary Yego, 26, is the winner of the 31st Athens Classic Marathon on Sunday, completing the race at the Panathenaic Stadium at 2 hours, 13 minutes and 59 seconds.Second and third place were also claimed by Kenyans Dickson Kimeli (2.14.40) and David Rutoh (2.14.47), respectively. 

The first Greek athlete in the classic Marathon race this year is Christoforos Meroussis, with 2.24.09. Among women runners, Kenyan Nancy Joan Rotich came first (2.41.38), and Greek Magda Gazea second (2.46.03). More than 10,000 people registered for the classic 42 km race, which started in Marathon northeast of Athens.

Σάββατο 9 Νοεμβρίου 2013

Thèmes dominant l’actualité grecque.






Radiotélévision publique :

l’évacuation par la police hier du bâtiment de l’ERT, occupé pendant 5 mois par les anciens employés de la radiotélévisi on publique (cf. revue d’hier) domine
l’actualité. Les journaux relèvent que le Président de SYRIZA, M. Tsipras, a déposé hier soir une motion de censure contre le gouvernement de coaliti on. « Il faut que la Grèce abandonne la voie catastrophique sur laquelle elle s’est engagée », a déclaré M. Tsipras, au Parlement, au moment du dépôt de cette motion. La discussion sur le texte doit commencer aujourd’hui et le vote est prévu pour dimanche soir. Kathimerininote que selon l’article 142 du règlement du Parlem
ent, la motion de censure devra être approuvée par la majorité absolue (151 voix). Selon le journal, les partis qui voteraient contre le gouvernement seraient le KKE, les Grecs indépendants et Aube dorée, tandis que la Gauche démocratique devrait prendre position aujourd’hui

Négociations avec la troïka :

les représentants de la troïka se sont entretenus hier avec le ministre du développement, M. Hatzidakis. Selon la presse (Kathimerini, Ta Nea, Ethnos, Eleftheros Typos) la troïka insiste sur la levée du moratoire interdisant la mise aux enchères de la résidence principale pour rembourser les dettes envers les banques. La troïka a rejeté les propositions du gouvernement grec portant sur une levée progressive de cette mesure dans le but de protéger les citoyens en difficulté. Elle estime que la loi actuellement en vigueur (Loi Katseli) dispose d’un cadre de protection suffisant pour les citoyens qui ne sont pas en mesure de rembourser leurs dettes. Les discussions devraient se poursuivre lors des prochains jours. Eleftheros Typos titre ainsi : « La partie de poker sur la mise aux enchères des biens se poursuit ».

Grèce – France :

sous le titre « Rayonnement français »,
Le journal "Ta Nea" fait état du dîner organisé hier à l’ambassade de France en Grèce, à l’occasion de la visite à Athènes d’une délégation du MEDEF(Mouvement des entreprises de France) et de l’AFEP(Associations française des entreprises privées). Pour sa part, Le Bulletin de l’ANA fait état de l’entretien hier entre le ministre grec de l’environnement, M. Maniatis, et les délégations duMEDEF et de l’AFEP. Selon le quotidien les discussions ont porté sur les priorités du ministère en vue de laprésidence grecque de l’UE. Lesreprésentants du patronat français ont exprimé, selon des informations, leur intérêt d'œuvrer de concert et de coopérer avec la présidence grecque avec pour objectif commun le redémarrage de la croissance dans l’ensemble de la zone euro. Dans ce contexte, la délégation française a manifesté un vif intérêt tant pour les initiatives grecques destinées à garantir de l’énergie bon marché au niveau européen que pour la promotion de la compétitivité dans les secteurs de l’énergie et de l’environnement.

Δευτέρα 21 Οκτωβρίου 2013

Chatting with Cavafy




"And after all, you see, we do go forward" is written on the back of the bus that passes you by a Monday morning and makes your day. "I’m in no mood for work today," you read on a poster in Athens Metro and you feel that you couldn’t agree more.

On the carriage of the tram, something reminds you that “so far as you have come is no small feat”! What happened and the streets of the city have flood in with the lyrics of Constantine Cavafy?

The Alexander S. Onassis Public Benefit Foundation, which has recently purchased the Cavafy Archive, celebrates the Year of Cavafy 2013 with this inspiring campaign, urging Athenians to meet Cavafy and talk with him because his poetry belongs to the people. 

The campaign was designed by the multi-awarded Beetroot Design Group from Thessaloniki, which contributed its own popular perspective to the project. So, for those who feel like "foreigners" or for those who have decided to move forward, the Alexandrian poet is available for chatting!

Σάββατο 19 Οκτωβρίου 2013

Les surprises de Crète ne s'arrêtent jamais!




Nouvelle grotte à Asterousia ...

Admirez!  

Lumière à -23 mètres sous la mer une nouvelle grotte inexplorée avec son lac souterrain et une petite «île» récemment découverts aux Trois Eglises, région de la chaine montagneuse d’Asterousia.

Παρασκευή 11 Οκτωβρίου 2013

Portrait d’une génération en exil : Le voyage du Mataroa




L’Institut français d’Athènes organise le vendredi 11 octobre de 9h30 à 19h00 une journée d’étude suivie d’une table ronde, sur le légendaire voyage du Mataroa. 

Le bateau affrété par l’Institut français en décembre 1945, qui a ramené toute une série d’intellectuels importants grecs vers le France. Les rapports intellectuels franco-helléniques sont marqués par cet événement.

Revenant sur sa portée historique, mais également mythique, cette journée vise à parler de protagonistes de cette aventure, parmi lesquelles figurent des philosophes, architectes, juristes, écrivains, poètes ou encore artistes devenus des figures de proue de leur génération. 

 Une table ronde est prévue visant à élargir la réflexion sur la portée symbolique de ce voyage et ses différentes réappropriations. 

Intervenants: 
Nikos ALIVIZATOS, professeur, Université d’Athènes
Lucile ARNOUX, maître de conférences, Tours 
Servanne JOLLIVET, chargée de recherche, CNRS/Curapp 
Kostis KORNETIS, professeur, Center for European and Mediterranean Studies, New York University Vassiliki LALAGIANNI, professeur, Université du Péloponnèse 
Polina KOSMADAKI, conservatrice, Musée Bénaki 
Nicolas MANITAKIS, maître de conférences, Université d’Athènes 
Evgenios MATTHIOPOULOS, professeur, Université de Crète 
Panagiotis TOURNIKIOTIS, professeur, École polytechnique d’Athènes 
Maria OIKONOMOU-MEURER, professeur, Université de Vienne 

Cette manifestation, financée par l’Ecole française d’Athènes, s’inscrit dans le cadre du programme quadriennal ‘’Athènes-Paris 1945-1975’’.

Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2013

Υποβρύχιες αρχαιολογικές έρευνες στην Κρήτη.


Το Σάββατο 12 Οκτωβρίου, στις 19:00, στο ξενοδοχείο Balos Beach Hotel, στην Καλυβιανή Κισσάμου.


Το Σάββατο 12 Οκτωβρίου, στις 19:00, θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο Balos Beach Hotel, στην Καλυβιανή Κισσάμου, εκδήλωση, στην οποία επιστήμονες της Εφορείας Εναλίων Αρχαιοτήτων και του αμερικάνικου Woods Hole Oceanographic Institution θα παρουσιάσουν τα αποτελέσματα των κοινών υποβρύχιων αρχαιολογικών ερευνών των δύο φορέων την τελευταία δεκαετία και θα αναφερθούν στη σημασία και την ιδιαιτερότητα της ενάλιας πολιτιστικής κληρονομιάς και των μεθόδων και τεχνολογιών που χρησιμοποιούνται για τον εντοπισμό και χαρτογράφηση των ενάλιων πολιτιστικών αγαθών.

Αφορμή για την εκδήλωση αποτελεί η εν εξελίξει υποβρύχια αρχαιολογική έρευνα που πραγματοποιούν οι δύο φορείς, στην ευρύτερη περιοχή της Δυτικής Κρήτης και των Αντικυθήρων, με επίκεντρο τον κόλπο της Κισσάμου, προκειμένου να εντοπίσουν και καταγράψουν αρχαία ναυάγια και άλλα ποντισμένα πολιτιστικά αγαθά.

Θα μιλήσουν οι αρχαιολόγοι Brendan Foley και Θεοτόκης Θεοδούλου και ο γεωλόγος Jian Lin.

Τετάρτη 9 Οκτωβρίου 2013

Hommage à Albert Camus dans les rues d' Athènes.




A Athènes, de nombreuses rues portent des noms français ! Partis de ce constat, les organisateurs du premier festival "Petit Paris d'Athènes " ont choisi de célébrer le théâtre, du 9 au 16 octobre, dans les rues de la ville, entre Omonia, la Place Karaiskaki et la Station Larissis. Albert Camus est à l'honneur, à l'occasion du centenaire de sa naissance. 

Au menu du festival : théâtre, concerts, spectacles de rue, expositions d’art et de photographie ainsi qu’une série de conférences sur Albert Camus, redonneront voix et vie aux affinités culturelles entre Athènes et Paris
Organisé par le Athens Art Network, cette première édition du "Petit Paris d’Athènes" se déroulera dans le triangle urbain : 

Omonia / place Karaiskaki / station Larissis. 

C'est en effet là bas qu'on y retrouve des rues  comme celle de la Marne, Favier, Maizonos, V. Hugo, Chateaubriand, Béranger etc. Un haut lieu du centre ville où convergent, depuis des années, la société urbaine contemporaine athénienne, la culture traditionnelle grecque, les cultures des immigrés, des voyageurs et des visiteurs.

Sharethis