Πέμπτη 12 Νοεμβρίου 2015

Capulet’s & Montagues by Greek National Opera




The 'Megaron' Athens Concert Hall is to host a production of Vincenzo Bellini's classic opera "I Capuleti e i Montecchi" (The Capulets and the Montagues) for six nights, starting next week on November 13.

In his romantic bel-canto masterpiece, Vincenzo Bellini tells his version of the immortal story of Romeo and Juliet, Verona’s star crossed lovers.
This will be the first time that the opera, filled with Bellini’s wonderful, endless melodies, will be presented by the Greek National Opera in co-production with Arena di Verona and the celebrated Teatro La Fenice, where it premiered in 1830. Romeo’s part, which was initially written for a woman’s voice (breeches role), like it was still usual at the time, will be alternately performed by Irini Karaianni and Mary-Ellen Nesi.

Loukas Karytinos will conduct the Greek National Opera orchestra and chorus for six shows in the Athens Megaron on November 13, 14, 15, 18, 20 and 21.

Δευτέρα 2 Νοεμβρίου 2015

ΟΙ ΒΑΠΕ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΥΝ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΜΑΣ.




Εμείς οι Έλληνες ξεναγοί, λόγω της φύσης της εργασίας μας και των σπουδών που έχουμε κάνει, είμαστε σε θέση να αναγνωρίζουμε αλλά και να παρουσιάζουμε σε καθημερινή βάση, τα πνευματικά και υλικά επιτεύγματα του πολιτισμού μας.  Αυτού του πολιτισμού που σμίλευσε τον ελληνικό χώρο, με φόντο το ιδιαίτερο τοπίο που η φύση απλόχερα μας κληροδότησε.

Τα στοιχεία αυτά της πολιτιστικής μας κληρονομιάς σε αυτό το φυσικό περιβάλλον, αποτελούν σήμερα τον ακρογωνιαίο λίθο του τουρισμού μας και επιπλέον την προστιθέμενη αξία του, έναντι άλλων προορισμών που διαθέτουν επίσης τον ήλιο και τη θάλασσα.

Με μεγάλη μας αγωνία παρατηρούμε την προσπάθεια  μιας ευτυχώς πολύ μικρής μερίδας ανθρώπων, να καταστρέψει τις ισορροπίες μεταξύ φύσης και ανθρώπου, που τόσο καλά μας δίδαξαν οι πρόγονοι μας. 

Το μοντέλο της ανάπτυξης στην Ελλάδα του σήμερα, με τη δημιουργία Β.Α.Π.Ε. σε κάθε γωνιά της κρητικής γης και για χάρη του κοντόφθαλμου κέρδους και των προσωπικών εγωιστικών βλέψεων ορισμένων, τείνει να καταστρέψει ανεπίστρεπτη όχι μόνο το μέλλον μας αλλά ακόμη κι αυτών που κληρονομήσαμε.
Σήμερα, τα Φαραωνικά σχέδια ντόπιων και ξένων συμφερόντων θέλουν να καταστρέψουν το υπέροχο φυσικό τοπίο,  που με καμάρι παρουσιάζουμε στους επισκέπτες μας. 

Η εγκατάσταση αιολικών πάρκων θα υποβαθμίσει την ποιότητα του τουρισμού που έχουμε η επιθυμούμε να δημιουργήσουμε.

Και εδώ θα κάνουμε τις απλές ερωτήσεις.

Ποιος θα ήθελε να κάνει μαθήματα κρητικής κουζίνας και διατροφής υπό τον ήχο μας ανεμογεννήτριας; 
 
Πόσοι θα επιθυμούσαν να πεζοπορήσουν κάτω από πυλώνες 180 μέτρων και αντί να περπατήσουν  αρχέγονα μονοπάτια,  να χαθούν σε χωματόδρομους πλάτους 12 μέτρων; 
 
Ποιος θα φωτογράφιζε την Κρήτη και τα υπέροχα ενδημικά φυτά της, με φόντο τις βάσεις πυλώνων μπετόν διαστάσεων γηπέδου;

Ποια θα είναι η πληρότητα των χιλιάδων Βιλλών που ήδη έχουμε χτίσει στην ενδοχώρα, υπό την σκιά και τον βόμβο των Β.Α.Π.Ε. και ποια θα είναι πλέον η επενδυτική τους αξία;

Κι αν θέλουμε να διεκδικήσουμε τα πολυπόθητα «γαμήλια ταξίδια» από την ρομαντική Σαντορίνη, πόσοι Ασιάτες η άλλοι νιόπαντροι θα διαλέξουν ένα τέτοιο ειδυλλιακό (μάλλον βιομηχανικό) τοπίο;

Πόσοι γνωρίζουν ότι υπάρχουν  πάμπολλα μινωικά ιερά κορυφής που δεν έχουμε προλάβει να ανασκάψουμε και να αναδείξουμε και τα οποία θα εξαφανιστούν κάτω από τις ερπύστριες των εκσκαφέων;

Οι εκατοντάδες ανεμογεννήτριες θα  αλλοιώσουν ανεπανόρθωτα  τα υπέροχα κρητικά βουνά που οι ξένοι επισκέπτες μας θαυμάζουν για την αρμονία τους και την ποικιλομορφία των τοπίων που προσφέρουν. Τοπίων της δικής μας «Ηπείρου Κρήτης» όπως την ονόμασε ο Όμηρος .

Δεν ξέρω αν για πολλούς από τους νεοέλληνες υπάρχει ακόμη ο «Όμηρος» αλλά για μας τους Έλληνες ξεναγούς και ευτυχώς και για πάρα πολλούς ξένους υπάρχει. Πρέπει λοιπόν να τον κρατήσουμε ζωντανό….όπως και το απαράμιλλο κρητικό τοπίο.

Γιάννης Κοτζιάνογλου

Οργανωτής Ειδικών Μορφών Τουρισμού – Επαγγελματίας Ξεναγός

Κυριακή 1 Νοεμβρίου 2015

Un guerrier mycénien se réveille





Une fois n’est pas coutume, on revient aux grandes découvertes archéologiques de l’année 2015 en Grèce, parce que le passé est loin d’avoir révélé tous ses mystères.  Et heureusement on aura dans les années à venir beaucoup d’autres articles sur l’histoire ancienne, sur la vie des rois et des gens d’antan, qui ressort de la terre, parce l’aventure archéologique continue intensivement. Dans la plupart même des cas c’est la mort qui nous apprend la vie, toutes ces tombes qui cachent --et ont protégé pendant des siècles- les objets qui caractérisaient et accompagnaient la personne enterrée.

Cette fois il s’agit de la découverte de la tombe d’un guerrier, vielle de 3500 ans et pleine d’armes et de bijoux, située près du palais de Nestor (un des héros de la guerre de Troie) à Pylos, dans le Péloponnèse, la deuxième ville la plus importante de la civilisation mycénienne après Mycènes. Le plus extraordinaire est que la plupart des objets a un style minoen, une civilisation qui s'est développée sur les îles de Crète et de Santorin entre 2700 et 1200 avant notre ère, et qui a influencé la civilisation mycénienne.

L’équipe des archéologues, venus des plusieurs pays et universités, sous la coordination et la responsabilité de Jack L. Davis et Sharon R. Stocker de l’Université américaine de Cincinnati, a découvert  la tombe de cette personnalité importante.  Outre le squelette du guerrier, son cercueil, en bois, contenait en effet des centaines d'objets précieux. Parmi ceux-ci, une chaine en or ornée de perles, plusieurs bagues, des vases en argent et des peignes en ivoire. Les archéologues ont également découvert une épée de bronze, au pommeau d'or et d'ivoire, conformément à la tradition antique qui imposait d'enterrer les soldats avec leurs armes.

La tombe échappant au pillage peut donner des réponses sur la période cruciale de la décadence de la civilisation minoenne et l’ascension de la civilisation mycénienne. Le ministère grec de la Culture a salué la trouvaille archéologique, l’une des plus importantes qu'a connue la Grèce continentale depuis 65 ans.

Grèce Hebdo (une édition hebdomadaire du Secrétariat Général pour lInformation et la Communication)

Sharethis