Πέμπτη, 27 Σεπτεμβρίου 2012

Five Thessaloniki museums to host Louvre exhibits, artworks



Art works and artefacts on display at the Louvre will be exhibited in Greece for the first time, with five museums in Thessaloniki to host the exhibits, as part of events commemorating the centenary of the northern Greece metropolis' liberation.

The five venues -- the Museum of Byzantine Culture, the Tellogleio Art Institute, the State Museum of Contemporary Art, the Macedonian Museum of Contemporary Art and the Thessaloniki Archaeological Museum -- are participating in the overall exhibition entitled "The Louvre in Thessaloniki".

The initiative comes in reciprocation of the renowned Paris museum's hosting of the significant exhibition entitled "Ancient Macedonia: In the Kingdom of Alexander the Great", which was hosted at the Louvre from October 2011 to January 2012, replete with exhibits from various collections across the province of Macedonia, Greece's largest province.

Source : amna

Δευτέρα, 24 Σεπτεμβρίου 2012

Acropolis Museum bags Keck Award for Caryatid restoration



Restoration and conservation work carried out on the Caryatids from the southern porch of the Erechtheion temple has earned the Acropolis Museum in Athens an international distinction. 

The museum was awarded the Keck Award 2012 by the International Institute for Conservation (IIC) in Vienna on September 14. The restoration and conservation of the Kore from the Erechtheion was carried out with the use of laser technology.

Established in 1994, the award is presented on a biennial basis and was endowed by the late art conservation pioneers Sheldon and Caroline Keck.
According to the IIC Council, the award is presented to “the individual or group who has contributed most towards promoting public understanding and appreciation of the accomplishments of the conservation profession.”

The Acropolis Museum was honoured for its efforts to offer visitors the chance to observe conservation procedures that previously could only be seen in conservation labs. According to the museum, more than 2 million visitors have watched the conservation specialists at work since December 2010.

The scientists working at the Athens museum used a highly innovative laser technique developed by the museum and the Institute of Electronic Structure and Laser at the Foundation for Research and Technology on Crete.
At the museum, the specialists work on the sculptures inside a closed-off area while visitors can watch the procedure on a screen.

Designed by Swiss architect Bernard Tschumi in collaboration with Greek architect Michalis Fotiadis, the Acropolis Museum opened its doors to the public in June, 2009. The museum showcases about 4,000 objects from the Acropolis.

Κυριακή, 23 Σεπτεμβρίου 2012

Nuits de Première : la rentrée du cinéma



Bienvenue à la 18ème édition du Festival International du Cinéma d’Athènes “Nuits de Première”. Le rideau du festival a été levé hier avec le film dramatique de Jacques Audiard “De rouille et d’os” (8 nominations et prix Swann d'Or du meilleur film 2012) dont les rôles principaux sont interprétés par Marion Cotillard et Matthias Schoenaerts.

Du 19 au 30 septembre, 179 films seront projetés en plein centre de la capitale. Les cinéphiles auront l'occasion de découvrir en avant-première des films du cinéma américain, européen, japonais, brésilien, australien, israélien et philippin.

Si vous aimez le cinéma français, vous aurez l’occasion de voir plus de 12 (co-) productions françaises, parmi lesquelles, “Amour” de Michael Haneke avec Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva et Isabelle Huppert (prix Palm d’or Cannes 2012). Des ”master-classes”, des concerts et des happenings sont également proposés aux visiteurs.

Σάββατο, 22 Σεπτεμβρίου 2012

Hollywood thriller to be filmed in Athens and Crete


A number of scenes of a planned Hollywood thriller, "Two Faces of January", based on a Patricia Highsmith novel, will be shot on location in Athens and Crete. The film will be directed by screenwriter Hossein Amini, and star Viggo Mortensen and Kirsten Dunst.

Filming in Athens will take place around the Acropolis and the Roman Forum on Oct. 14-17, culture ministry officials said on Wednesday.
The psychological drama unfolds in Greece and Turkey and centres on a con artist, Chester MacFarland (Viggo Mortensen), who accidentally kills a private detective investigating him. He becomes a fugitive from international police with his wife (Kirsten Dunst).

Highsmith is the writer of popular novels The Talented Mr. Ripley, The American Friend and Strangers on a Train.

Meanwhile, parts of the Turkish documentary on the life of Mehmet II, produced by the Turkish TRT channel, were filmed at archaeological sites in central Athens on Wednesday.

Source : amna

Παρασκευή, 21 Σεπτεμβρίου 2012

Commission pour le retour des frises du Parthénon


Le ministre adjoint de la Culture, Costas Tzavaras, a mis sur pied une commission consultative spéciale chargée de coordonner les actions et planifier une stratégie pour le retour des frises du Parthénon exposées au British Museum à Londres.

La commission est composée de l’avocat, Christoforos Argyropoulos, président de la Fondation “Melina Mercouri”, l’archéologue, Dr Elena Korka, l’avocate, Irini Stamatoudi, directrice de l’Organisme de la Propriété intellectuelle, et Panos Kalogeropoulos, représentant du ministère des Affaires étrangères.

“Nous restons fermes dans la revendication d’un objectif national posé pour la première fois par Melina Mercouri, à titre de ministre de la Culture, en juillet 1982, à la Conférence internationale des ministres de la Culture de l’UNESCO, et nous constituons une commission, qui aura un caractère permanent, avec des personnalités de renom qui, grâce à leur haute formation, leur grandes connaissances et leur expérience de longue date sur des questions de rapatriement de monuments, ont beaucoup à apporter dans le combat difficile pour la restitution des Marbres”, a noté M. Tzavaras.

Source: amna

Τρίτη, 18 Σεπτεμβρίου 2012

Ancient words sound fresh notes at the theatre of Dionysus.



After 2,500 years, the words of ancient Greek tragedian Aeschylus, will resound once again, this time accompanied by original music, at the ancient open-air Theatre of Dionysus, on the southern slope of the Athens Acropolis, in a single performance on Saturday, September 22.

George Kouroupos has taken Aeschylus’ text and created a concert entitled "Monologue", which has its world premiere on the 22nd. The work is based on two monologues from Aeschylus' tragedy Prometheus Bound. It is dedicated to Greece's archaeologists and all those working on the preservation and restoration of the country's ancient theatres.

The Theatre of Dionysus Eleuthereus is one of the oldest preserved theatres in Athens. It used to host the city's Dionysia festival, a competition among playwrights that involved the production of four plays, including three tragedies and one satyr play. Aeschylus’s works, as well as other masterpieces of ancient drama, were first performed at this theatre.

Greek authorities announced in 2009 a six-year, six million euro program for the partial restoration of the ruined marble theatre, which includes extensive modern additions to the surviving stone seats.

Δευτέρα, 17 Σεπτεμβρίου 2012

“Deux fois étranger”: l’histoire du déracinement des populations grecques de l’Asie mineure, au musée Benaki



Le drame du déracinement subi par des populations expatriées au cours du XXème siècle fait l’objet de l’exposition “Deux fois étranger” qui sera présentée au musée Benaki du 19 septembre au 25 novembre.

A travers des témoignages de migrants et de leurs descendants, ainsi que de rares vidéos et photographies, l’exposition raconte l’histoire des populations déracinées de leur terre natale et transférées ailleurs en dépit de leur propre volonté.
 
“Deux fois étranger” met en lumière l'échange des populations grecques et turques en 1923, des populations allemandes et polonaises après la fin de la Seconde Guerre Mondiale, mais aussi le transfert entre musulmans et hindous lors de la partition de l’Inde en 1947 et la naissance du Pakistan. Chypre y fait partie aussi de ce tableau pour ce qui concerne les événements de 1974, suite à l’invasion turque sur l’île.

A noter également au programme, des événements parallèles, comme des narrations de contes, des projections de documentaires, ainsi que des soirées gastronomiques inspirées de la cuisine de l’Asie Mineure et de l’Inde.

Les prochaines escales de cette exposition, qui a déjà voyagé à Istanbul et à Nicosie, seront Stockholm et Luxembourg.

Πέμπτη, 13 Σεπτεμβρίου 2012

Athens Bike Festival @ Technopolis



The 3rd Athens Bike Festival will open its doors for cyclists of all ages and levels on September 14 until 16 at the City of Athens Technopolis venue.

 A series of events are going to be held, including cycling lessons and BMX rides to music concerts, how to's for children and beginners, along with talks and art exhibitions.

Mountain bike legend Hans Rey, will be guest starring the event on three consecutive days, in order to meet his Greek fans, sign autographs and share his unbelievable adventures, while he will also present his "ten commandments"- life saving tips for bicycle aficionados


Δευτέρα, 10 Σεπτεμβρίου 2012

Aux traces de l’histoire… à l’aide de cartes


La Fondation Theocharakis des beaux-arts et de la musique offre aux amateurs de l’histoire et de la cartographie une exposition unique.

Presque 200 cartes anciennes qui illustrent le territoire hellénique élargi, ainsi que la Méditerranée orientale y seront présentées. Les cartes, issues d’une collection privée, constituent des exemples représentatifs de l'évolution de la cartographie du 15ème au 19ème siècle.

Plus précisément, le public aura l’occasion de voir des cartes géopolitiques, historiques, religieuses et satiriques, ainsi que des pages de titre des documents cartographiques de haute qualité. 

Les cartes historiques révèlent des événements de la mythologie et histoire gréco-romaine, byzantine et moderne, alors que les cartes religieuses illustrent la géographie de l'Ancien et du Nouveau Testament où la Terre Sainte occupe une place privilégiée.

L’exposition y sera présentée du 7 au 23 septembre.

Πέμπτη, 6 Σεπτεμβρίου 2012

A Sleeping Beauty at Badminton Theatre



Renowned choreographer Yuri Grigorovich, soloist with the Maryinsky Theatre for 18 years and choreographer-in-chief at the Bolshoy Theatre for 30 years, presents a production of Tchaikovsky’s famous ballet The Sleeping Beauty at Badminton Theatre on September 12, 13 and 14.
The Grigorovich Ballet Theatre of Russia is expected to deliver a dazzling show which will include impressive scenery, costumes and sensational special effects.

Τετάρτη, 5 Σεπτεμβρίου 2012

CIRQUE DU SOLEIL A ATHENES



DU 3 AU 9 SEPTEMBRE 2012
ATHÈNES OAKA

Alegría, c'est une émotion, un état d'esprit. Les leviers d'inspiration du spectacle, dont le nom veut dire « allégresse » en espagnol, sont nombreux. Le pouvoir et la mutation du pouvoir au cours des âges, le passage des monarchies anciennes aux démocraties contemporaines ainsi que la vieillesse et la jeunesse tissent la toile de fond sur laquelle les personnages d'Alegría évoluent. Cet univers est habité par des fous du roi, des ménestrels, des gueux, des vieux aristocrates, des enfants ainsi que des clowns, seuls personnages capables de résister aux changements d'époques et aux transformations sociales qui en découlent.


A propos du fondateur : Guy Laliberté

Guy Laliberté est né à Québec en 1959. Accordéoniste, échassier et cracheur de feu, il fonde, avec le soutien d'un noyau de complices, le premier cirque d’origine québécoise de réputation internationale. Visionnaire audacieux, M. Laliberté sait reconnaître et cultiver le talent des amuseurs publics de la Fête foraine de Baie-Saint-Paul pour créer, en 1984, le Cirque du Soleil. 

Premier artisan du métissage des cultures et des disciplines artistiques et acrobatiques qui caractérise le Cirque du Soleil, Guy Laliberté a été, depuis 1984, le guide de l’équipe de concepteurs lors de la création de tous les spectacles. Il a ainsi contribué à élever les arts du cirque au rang des grandes disciplines artistiques.
Le Cirque du Soleil est aujourd’hui une entreprise internationale par la composition de son organisation, par ses influences et par l’étendue de ses activités. Guy Laliberté se retrouve à la tête d’une entreprise qui déploie ses projets et ses réalisations sur cinq continents.

En octobre 2007, Guy Laliberté réalise un deuxième grand rêve : il crée la Fondation ONE DROP visant à contrer la pauvreté en favorisant l’accès durable à l’eau potable. Ce projet, qui s’inscrit au cœur même de la survie des êtres humains et des sociétés partout sur la planète, est né des mêmes valeurs qui l’animent depuis les débuts du Cirque du Soleil : la conviction que ce que l’on donne à la vie nous revient et que chaque geste individuel peut faire toute la différence.

En septembre 2009, Guy Laliberté est devenu le premier explorateur privé canadien de l’espace. Sa mission avait pour but de sensibiliser l’humanité aux questions liées à l’eau sur la planète. Sous le thème L’eau pour tous, tous pour l’eau, cette première mission sociale et poétique dans l’espace visait à sensibiliser le public au moyen d’une approche artistique : une émission spéciale de 120 minutes diffusée sur le Web regroupant diverses prestations artistiques dans 14 villes sur cinq continents incluant la Station spatiale internationale.
Principaux prix et distinctions

En 2011, Guy Laliberté est intronisé au temple de la renommée de l’entreprise canadienne. Le célèbre Hollywood Walk of Fame consacre une de ses prestigieuses étoiles à Guy Laliberté en 2010. La même année, l’Ordre de la Pléiade du gouvernement du Québec élève Guy Laliberté au grade d’Officier, l’ayant fait Chevalier six ans plus tôt. En 2008, Guy reçoit un doctorat honoris causa de l’Université Laval, à Québec. L’année précédente, il est triple lauréat du Grand prix de l’entrepreneur d’Ernst & Young en remportant les honneurs des volets régional, national et international de ce prestigieux programme de reconnaissance. En 2004, la Gouverneure générale du Canada remet à Guy Laliberté l’insigne de l’Ordre du Canada, la plus haute distinction du pays. La même année, son nom figure au palmarès des cent personnes les plus influentes de Time Magazine. Guy Laliberté est également honoré par le groupe Condé Nast, en 2003, dans le cadre du Never Follow Program, un hommage aux créateurs et aux innovateurs. En 2001, il est nommé Grand Montréalais par l’Académie du même nom. En 1997, Guy Laliberté reçoit l’Ordre national du Québec, la plus haute distinction décernée par le gouvernement du Québec.


A propos du metteur en scène : Franco Dragone

Franco Dragone a imprégné de sa poésie et de son regard social sur le monde un grand nombre de spectacles du Cirque du Soleil. Entre 1985 et 1998, il a signé la mise en scène de 10 créations : Cirque du Soleil (1985), La Magie continue (1986), Le Cirque réinventé (1987), Nouvelle Expérience (1990), Saltimbanco (1992), Mystère (1993), Alegría (1994), Quidam (1996), La Nouba et «O» (1998). Il a également réalisé le long métrage Alegría, lancé au printemps 1999.


Sharethis