Aegean: Birth of an Archipelago

An original exhibition on the birth of the geological treasures of the Aegean Archipelago will be on display at the Centre and Technology Museum NOESIS in Thessaloniki from February 19 to May 30.

The birth of the Aegean archipelago is eloquently illustrated by audiovisual interactive presentations, rich photographic material and unique exhibits.

The main section of the exhibition, entitled Recollections of Gaia: from the Tethys Ocean to the Aegean Archipelago, examines the geological history of the region from the vast Tethys Ocean till today. A 14-metre petrified trunk is the most impressive exhibit of this section.

The second section, In the islands of Hephaestus and Poseidon focuses on volcanic activity which gave birth to the unique and diverse formations of the region. A floor map with typical rocks and fossils constitutes the highlight of this section. The third section, Gaia: from Myth to Science, follows the trail of the region’s vast biodiversity during the last 150 million years.

Fossilized trunks, roots, fruits, leaves and seeds alongside animal representations initiate the visitor in a unique journey.

The exhibition is organized by the National History Museum of Lesvos Petrified Forrest in collaboration with the Museum of Paleontology and Geology and the Natural History Museum of Crete.

Grèce – France. L'opposition n'adhère pas à l'optimisme ambiant

François Hollande l'a déclaré "La France apporte son soutien et sa confiance à la Grèce". Tandis que le Premier ministre Antonis Samaras s'en félicite, le Syriza condamne l'opération de communication menée par le gouvernement grec.

A l'issue de son entrevue avec François Hollande, le Premier Ministre grec s'est félicité du message de confiance et de soutien présenté à la Grèce.

Pour l'opposition cependant, le gouvernement se voile la face et la réalité est toute autre. SYRIZA qualifie les déclarations de Antonis Samaras "d'optimisme feint qui n'a rien à voir avec la réalité". 

Selon Skai.gr, l'opposition reproche au Premier ministre Antonis Samaras de réduire les relations internationales du pays à une opération de communication créant un climat optimiste qui n'a rien à voir avec la réalité. Il ajoute que "les investisseurs, le développement et le combat contre le chômage ne peuvent être attendus de la politique d'austérité menée par l'Europe".

Le Président de la République Hellénique a d'ailleurs précisé lors de sa rencontre avec le Président de la République française que les Grecs ont atteint leurs limites, qu'ils ont déjà donné énormément et que le pays est aujourd'hui au bord de l'explosion sociale. 

Source:  le petit journal

ANAMESA, Art de vivre, vivre d’art

Le Lycée Franco-Hellénique Eugène Delacroix a initié un projet européen, ANAMESA, pour faire réfléchir nos élèves sur les notions de la différence et de lutte contre les préjugés, enjeu majeur pour notre établissement. 

Afin de mobiliser les communautés scolaires, nous organisons un Festival d’Art (Le Festival «ANAMESA», « Entre nous » en grec) où de jeunes talents, artistes en situation de handicap et valides, issus des mondes scolaire, associatif et professionnel partageront avec nos élèves la même envie: «Art de vivre, vivre d’art»

Pour cette première année, les lycées français du réseau AEFE de Vienne et de Budapest nous ont rejoints.

Du mercredi 13 au dimanche 17 mars 2013, le festival ouvrira ses portes à Athènes et déclinera ses spectacles multiformes, aussi bien dans des salles de spectacle que dans la rue, au plus près du public.

Le site internet du festival !

http://www.festivalanamesa.com/fr/festival.html

Black-out des médias le 19 février, en Grèce.

Une grève générale étant prévue en Grèce ce mercredi 20 février, les syndicats des journalistes des presses écrites et numériques, des photojournalistes, des imprimeurs, des radios et télévisions ont lancé un appel à la grève pour ce mardi. 

Les grèves des journalistes précèdent celles des autres syndicats afin de permettre aux journalistes de protester tout en étant disponible pour couvrir les évènements le lendemain.

Ces appels à la grève sont en général très suivis et le porte parole du gouvernement Simos Kedikoglou a d'ailleurs exprimé sa frustration que la grève ait lieu le même jour que la visite de François Hollande à Athènes.

Cela tombe plutôt mal pour le président français venu apporté son "soutien" au pays en proie à la récession.

Source : OkeaNews

L’Orchestre national de France au Palais de la Musique d'Athènes

L’Orchestre national de France (ONF) se produira au Palais de la Musique d'Athènes les 25 et 26 février.

Six ans après sa dernière tournée dans la capitale grecque, l’ONF revient pour deux concerts avec des œuvres de Ravel, Brahms et Stravinsky, sous la direction de Vassily Sinaisky.

L'ONF donne en moyenne soixante-dix concerts à Paris, en particulier au Théâtre des Champs-Elysées, sa résidence principale, et dans le cadre de tournées en France et à l’étranger.
Source amna

Une parisienne à Athènes découvre la chanson « απόκληρος » de Vassilis Tsitsanis

‘’Sur ses traits passaient les images de la souffrance, du rire, de l'attaque, de la parade et il semblait tout occupé à ce fraternel corps à corps’’ c’est ainsi que François Mitterrand décrit le langage corporel de Mikis Theodorakis quand il jouait du bouzouki. Je crois justement que cette intensité émotionnelle de l’expression du visage est un trait caractéristique du joueur de rebetiko. 

Dés les premières notes de chaque chanson, cette émotion est rependue et partagée par tous dans les tavernes. C’est une des choses les plus touchantes dans le rebetiko, ce pouvoir fédérateur me fascine de plus en plus. L’illustration la plus frappante de ce partage émotionnel reste pour moi la chanson ‘’απόκληρος ‘’(le banni, le paria) du compositeur grec Vassilis Tsitsanis, né en 1915 à Trikala.

Plusieurs fois que ce phénomène se produit dans cette taverne où un ami joue du rebetiko. Cette chanson suscite la même réaction autour de moi : tout le monde chante, ondule les mains et adopte la même figure teintée d’une vive émotion. 

Voici trois soirs qu’ils jouent ‘’απόκληρος’’ et à chaque fois j’ai le droit à une traduction, comme si mes voisins de table, habités et envoutés par les paroles ne pouvaient se retenir de me transmettre leur signification. J’apprends alors qu’il s’agit de l’histoire d’un homme, errant et malheureux qui regrette l’étreinte de sa mère, à laquelle il implore de prendre son âme pour qu’il retrouve le calme car il se dit plongé dans un malheur immuable. Loin d’êtres gaies et légères ses paroles soulèvent pourtant l’enthousiasme général. Telle est la force du rebetiko, qui par le récit de souffrances et malheurs parvient à réunir chacun autour d’une joie contagieuse. 

Non seulement les paroles mais aussi la beauté mélancolique du bouzouki sont à l’origine de cette communion. Vassilis Tsitanis, l’auteur de απόκληρος est d’ailleurs considéré comme une légende du bouzouki, instrument qu’il a découvert dans sa jeunesse auquel il a su faire honneur dans plus de 500 chansons.

Source : Grèce Hebdo, une édition hebdomadaire du Secrétariat Général pour l’Information et la Communication

Delphi to get significant makeover.

One of Greece’s favourite and most treasured archaeological sites, Delphi, will undergo 600,000 Euros ($803,000) in restoration work through the Operational Program Thessaly – Central Greece – Epirus from 2007 to 2013, its Regional Director said.

This project involves the enhancement and preservation of the site, particularly the Temple of Apollo, the sanctuary of Athena Pronaia and the Gymnasium and Castalia, one of the most important archaeological sites in Greece, which is one of UNESCO’s cultural heritage.

As part of the project, several surveying actions on the sanctuary of Apollo are expected to take place. These actions include the mosaics maintenance and cleaning – fixation of surfaces of monuments, construction and placement of the Serpent Column, an ancient bronze column at the Hippodrome of Constantinople.

The project, also, includes the improvement of the functionality and aesthetics of the site as well as some interventions which aim at a better serving of disabled people. The Pan-Hellenic sanctuary of Delphi, where the oracle of Apollo spoke, was the site of the Omphalos, the Navel of the World. Blending harmoniously with the superb landscape and charged with sacred meaning, Delphi in the 6th Century B.C. was the religious centre and symbol of unity of the ancient Greek world.

Christina Flora